恋しくて 村上春樹／編訳

発行年月：２０１３年９月


 初心者も安心の素朴な恋物語、上級者ならではの屈折した恋愛...恋をテーマに現代作家の作品をセレクト。訳者書下ろしの「恋するザムザ」を加えた全10短編収録。恋愛甘苦度表示付き。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（中央公論新社ＨＰより）




「愛し合う二人に代わって」・・・マイリー・メロイ
「テレサ」・・・デヴィッド・クレーンズ
「二人の少年と一人の少女」・・・トバイアス・ウルフ
「甘い夢を」・・・ペーター・シュタム
「Ｌ・デパードとアリエット－－－愛の物語」・・・ローレン・グロフ
「薄暗い運命」・・・リュドミラ・ペトルシェフスカヤ
「ジャック・ランダ・ホテル」・・・アリス・マンロー
「モントリオールの恋人」・・・リチャード・フォード
「恋するザムザ」・・・村上春樹



１０の恋愛小説。それぞれ面白かった。

最初の話「愛し合う二人に代わって」は、ロマンチックで印象的。
代理人結婚を引き受ける男女のその後。
アメリカでの９．１１その後のイラク侵攻など時代背景もありながら・・
代理人結婚ってこういう時代ならなんだかわかる気もするな。

あと、印象に残ったのは
「二人の少年と一人の少女」。
表題そのままの少年２人と少女の関係。
いわゆる三角関係というものですが、３人は仲良しで、一組のカップルと行動を
いつもともにするもう一人の少年の気持ちが切ない。


「Ｌ・デパードとマリエット・・・」は、え？そういう展開？と意外性が
面白かった。４３歳の元水泳オリンピック選手と１６歳の車いすの少女の物語。
少女の印象がどんどん変化するんです！


ほかの作品もそれぞれ良かった！


でも最後の村上氏の「恋するザムザ」は、正直・・・う～ん。よくわからないな。
カフカの「変身」をベースにしたらしいけれど、そのベースにした作品を
良く知らないからいけないのか？？
編訳の前の作品たちの方が面白かったな・・・・あくまでも私的に・・・・^m^

しかし、この本１冊としては、とても楽しめた♪


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★★

芸者でGO！ 山本幸久／著

発行年月：２０１４年７月


 

恋するゲイシャガールin八王子!?
５人の芸者が未来へGO！

東京・八王子の置屋「夢民(ゆめたみ)」
に在籍する五人の芸者たち

●弐々（杉浦晴子）元女子高生。大学受験に失敗、恋人とも別れて芸者の道へ。
●未以[みい]（沢村紗英）元キャバクラ嬢。年下の男の子に貢ぎ癖が直らない。
●茂蘭[もらん]（細井千香）元看護師。大学生の息子がいるシングルマザー。
●兎笛[とてき]（望月優希）元女子プロレスラー。女らしくなりたくて芸者の道へ。
●寿奈富[すなふ]（田中喜久代）元丸の内OL。憧れの的だが人には言えない秘密が……。

彼女たちは人生の逆境をのりこえて八王子最大の祭り「八王子まつり」で最高の芸を見せることができるのか。そしてままならぬ恋の行方は……!?　傑作『ある日、アヒルバス』の笑いと感動再び！ 最高に面白くてキュンとくるお仕事＆青春＆恋愛エンターテインメント!!　山本お仕事小説の新境地！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（実業之日本社ＨＰより）





楽しくて感動するお仕事小説でした！
八王子で芸者をする５人の女性たち、それぞれの芸者としてのお仕事ぶりと
仕事以外での話が語られる。
５人が仕事以外の場でも仲良く行動するのが微笑ましかった！
人間関係が良好な職場は楽しいですからね(^^)

芸者名と本名のつながりが最初なかなか出来なかったけれど、読んでいくうちに
誰のことかわかってきて、楽しく読めた。

芸者になった経緯はそれぞれ。
最初から気になっていたのは、寿奈富の人には言えない秘密がナンなのか？ということ。
最後に明かされました。

そんな大変な過去を持っていたんですね～。
この先、家で待っていてくれる人が現れるといいな～。

『ある日、アヒルバス』のデコちゃんも登場して、こういう繋がりが
あるのって楽しい♪

また楽しくて感動するお仕事小説書いて欲しいな。

表紙の絵も可愛くていいですね！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★★

想像の翼にのって 村岡花子エッセイ集

発行年月：２０１４年７月

ここでしか読むことのできない、書籍未収録エッセイを中心に収録！　
女学校の思い出、白蓮への思い、長男を亡くした絶望から新しい境地へ。
等身大の花子がここにある!!

　　　　　　　　　　　　　　　　（河出書房新社ＨＰより）



村岡花子さんの童話に続き、エッセイ集も図書館で借りて読みました。
ドラマのなかの花子さんのお母様もすごく優しい人という印象でしたが実際も
やはり、とても優しい方だったんですね～。
そしてお父様はドラマの通り、当時としては珍しく西洋の文化に目を向けて
そのおかげで花子さんは１０歳でカナダ人の宣教師が創立した東洋英和女学校に編入学する。
すべてがそこから始まると考えると、村岡花子誕生の一番の功労者はお父さんかも！

エッセイは、時系列がバラバラですが、読んでいれば、わかることなので、
どれも楽しく読みました。
村岡花子さんの人柄がよくわかる。
言葉のひとつひとつに誠実さが滲み出ているかんじ。


印象に残ったのは
＜母の愛について＞という項。
母性愛という言葉に対して、私は一種のうるささを感じる－－－で始まる。
なるほど・・・と共感しました。


興味深かったのは
＜自動車のなまえ、本のなまえ＞という項。
ルーシーモンゴメあリの『グリン・ゲイブルスのアン』というタイトルを日本語でどうするか？と
いうはなしで、『赤毛のアン』に決まるまでの経緯を述べていました。
娘さんの一言が決定権を持ったのは、なんだかいい話。


花子さんの娘さん・みどりさんは本当は、花子さんの妹さんの長女なのですが
養女として育ち、とても仲良しな母と娘という雰囲気が伝わってきます。
そして、みどりさんの娘さんたち・美枝さん、恵理さんによって、
「赤毛のアン記念館　村岡花子文庫」を主宰されているとか。


こうして、未発表のエッセイを読めたのもお孫さんたちの力が大きいんでしょう。

自分の祖母が書いたものが世の中の多くの人たちに読まれ、感動を
今なお与えられるって、嬉しいことでしょうね。


ＮＨＫの朝の連続ドラマを毎日楽しみに見ていますが、今月でおしまい。
ああ、なんだか終わるのが名残惜しいなぁ～。
ドラマのおかげで一人の素敵な作家さんのことが深く知れて感謝！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★★

たんぽぽの目 村岡花子童話集

発行年月：２０１４年７月


 

ＮＨＫ連続テレビ小説「花子とアン」の主人公、村岡花子。代表作「みみずの女王」をはじめ、多くの昭和の子どもたちに親しまれた童話の名作を収録。

中川李枝子氏絶賛！
あたたかな口調には無駄がなく、歯切れよく、物語が絵になって見えます。
ありきたりのお子様向け童話とは違うぞーと私は確信しました。だから、こんなに面白い、愉快なのだ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（河出書房新社ＨＰより）



全部、素晴らしい！！
朝の連続ドラマで見ている通り村岡花子先生の優しい人柄が表れていました！
人にも植物にも動物にもみんなに敬意を払っているようなかんじ。
これは、子どもにも大人にも愛される童話ですね！！

赤毛のアンも素晴らしい作品ですが、村岡先生自身の言葉で書かれた文章が
好きになりました！！


「さびしいクリスマス」は、幼い兄妹が亡くなった母親に夢の中で会う物語。
物語の最後の言葉にあったように、お子さんを亡くされた辛い経験をお持ちの
花子さんが、母親を亡くし寂しい思いをしている子どもさんが世の中には
沢山いることに気づいて書かれたんですね～。


優しいお話もありますが、ブラックユーモアを含んだものもあり
なかなか面白い発想の持ち主ですね～(^^)

村岡さんの文章をもっと読んでみたくなりましたので、次はエッセイを
読んでみたいと思います。


図書館本ですが、１冊手元に置きたくなりました！！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★★★

いにしえの光 ジョン・バンヴィル／著 村松 潔／訳

発行年月：２０１３年１１月


 撮影現場から姿を消した人気女優と、あとを追うベテラン俳優。よみがえる禁断の恋の記憶――。

最愛の娘を失った老俳優と、今をときめく人気女優の、奇妙な逃避行。その途上で彼の脳裏によみがえるのは、友人の母親との禁断の恋の記憶だった。二人きりで過ごした短い時間があんなにも光に満ちていたのは、なぜだったのか？　数十年の後、その手がかりが不意に明らかになる――。ブッカー賞、カフカ賞受賞作家による最新長篇。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新潮社ＨＰより）





年老いた俳優の男性が、自身が１５歳のときの恋を回想しながら
現在の話も進む。

１５歳で親友の３５歳の母親と肉体関係を持つって、ちょっと気味悪いんだけれど
文章が綺麗なので、嫌なかんじはしない。

そして、現在の話は、映画出演の話が舞い込むが、共演する人気女優が撮影を
放り行方をくらます事態に巻き込まれていく。

主人公の老俳優は１０年前に娘を亡くしている。
娘は２７歳だったが、精神的に弱っていたのは父親も知っていた。
そして、死後、娘は妊娠していたことに更なるショックを受ける。
妻のリディアは、娘の死を未だ受け入れられずに苦しんでいる。


娘のことを救ってやれなかった事で、人気女優の抱える問題を解決するために
何とかしたいと思ったのかな？

親友の母親・ミセスグレイのその後のことが終盤に明かされ、
息子の親友と、ふつうなら考えられない行動を起こしたわけが明かされる。
切ないな・・・(/_;)


ラスト、精神的に追い込まれていた女優を、再び、撮影現場に戻す力を与えたのが
リディアであったことが、嬉しい。
これを機にリディアの喪失感が今後、薄れていくといいな。

内容的には、前に誰かの小説で読んだような話（１５歳のときの思い出話はシュリンクの「朗読者」を思い出すかんじでした）でしたが、文章が巧みで美しい。

強烈な思い出が生きて行くうえで蘇ってくるなんて経験、わたしにはないけれど
ふと、した瞬間に過去の何でもない情景を思い出す瞬間は誰にでもあるでしょうね。

なんだか、この表紙の絵も素敵。
穏やかな未来がこの、道の先に開けていそう。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★