美しい子ども 新潮クレストブックス短編小説ベストセレクション 松家仁之／訳他

発行年月：２０１３年８月


 創刊十五周年記念　全一〇一篇から選んだ傑作短篇アンソロジー。

娘から見た母の人生を描いて、長篇さながらの読後感を残すジュンパ・ラヒリ、孤独で不器用な魂を写しとるミランダ・ジュライ、ユダヤ人を描きながらどこまでも普遍的なネイサン・イングランダー、以上三作のフランク・オコナー国際短篇賞受賞作のほか、マンロー、シュリンク、ウリツカヤなど、クレストから選りすぐった十二篇。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（新潮社ＨＰより）


非武装地帯・・・　アンソニー・ドープ（『メモリー・ウォール』より）
地獄／天国・・・ジュンパ・ラヒリ（『見知らぬ場所より）』
エリーゼに会う・・・ナム・リー（『ボート』より）
自然現象・・・リュドミラ・ウリツカヤ（『女が嘘をつくとき』より）
水泳チーム　階段の男・・・ミランダ・ジュライ（『いちばんここに似合う人』より）
老人が動物たちを葬る・・・クレメンス・マイヤー（『夜と灯りと』より）
美しい子ども・・・ディミトリ・フェルフルスト（『残念な日々』より）
ヒョウ・・・ウェルズ・タワー（『奪い尽くされ、焼き尽くされ』より）
若い寡婦たちには果物をただで・・・ネイサン・イングランダー（『アンネ・フランクについて語るときに僕たちの語ること』より）
リューゲン島のヨハン・セバスティアン・バッハ・・・ベルンハント・シュリンク（『夏の嘘』より）
女たち・・・アリス・マンスロー（『小説のように』より）



読んだ本も数点あり。
長編の一部分だけを抜粋した形で短編集としてまとめてある何とも贅沢な１冊。
新潮クレストブックスには、いつも楽しませて貰っている。


最初の作品、「非武装地帯」は、韓国軍と共に北との境界線に銃を持って待機するアメリカ兵の青年がそこでみる自然（特に鳥）の観察を故郷の家に手紙で送る話。
緊迫した状況のなかで語られる自然の美しさの対比が何とも哀愁をそそる。

「天国と地獄」は、違う国籍の二人が結婚することでふたつの家族が翻弄される様子が
少し滑稽。

「エリーゼに会う」は、笑った。本人には笑いごとじゃない状況でしょうが・・

「水泳チーム」も愉快。プールもないのにこの先、泳ぐ場面もないであろう３人に家のなかで
水泳を教えることになってしまった女性の話。


ほかの作品もそれぞれ短いけれど、良い。
実におもしろい。

最後２つは、ちょっと人の老いについての物悲しさのようなものがあって、短編集の終わりにふさわしいかな？


まだ読んだことない作品は、長編でも読んでみたいと思わせてくれた。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★★★★★